2011年考研英语二阅读逐句翻译(Text4)
翻译内容如下：第一段 Will the European Union make it？ 欧盟能行吗？The question would have sounded strange not long ago. 在不久前，这个问题是听来让人觉得奇怪。
这句话的意思是：我们应该把孩子能否使孩子感到快乐的含义重新进行定义～即不要把它认为是时时刻刻的快乐，而是要把它认为是一种事后的快乐。
且“the corporate workplace will never be completely family-friendly until women are part of senior management decisions”，意味着目前女性还未充分参与高层管理决策，可推断出在欧洲公司工作场所，一般是男性有最终决定权。
考研英语二阅读理解（Text4）解析 主旨大意：本文探讨了青少年在青春期表现出的自相矛盾的行为特征，包括独立与依赖、叛逆与亲社会行为等，并指出这些行为背后可能与“奖励敏感性”有关。同时，文章也强调了青春期是一个充满机遇和风险的时期。
青少年是个自相矛盾的存在。他们既依赖又独立，既顺从又叛逆，这一特点在他们成长的过程中尤为突出。伦敦大学的研究表明，这种矛盾并非无端，而是一种科学现象，也是青春期的内在特性。研究发现，青少年的正面与负面特质并非孤立存在，而是相互关联，共同发展的。
【考研英语】近20年英语一真题单词汇总!英一同学压力可太大了!_百度知...
年：完形填空采用“双线索交织”叙事结构，翻译部分第49题（scientific objectivity）全国平均得分仅2分（满分10分），需同时掌握科技英语严谨性与哲学概念抽象性。
答案解析的修正版将在文章末尾呈现。【2020考研英语一真题答案解析修正版】完型填空 尽管家庭团聚的情景不如以往常见，但仍有数百万英国人在这个周末享受了国家的一大传统：周日烤肉。在寒冷的冬日，没有什么美食能与之相比。
证明重点记忆近期真题词汇的有效性。唐迟老师总结的词汇表中，80%的词汇在真题中出现次数≥2次，需作为核心学习内容。总结：近10年考研英语真题词汇学习需以“高频、重复、主题”为原则，优先掌握2010-2019年真题中跨年份重复的词汇，结合思维导图分类记忆，同时舍弃低频词和简单词以提升效率。