翻译外刊在考研方向上主要涉及以下几个领域：
1. 政治理论翻译：涉及对马克思主义经典著作、时事政治评论等文献的翻译。
2. 经济学翻译：包括对国际经济报告、金融分析文章的翻译，如IMF、世界银行等机构的报告。
3. 社会学翻译：涵盖对社会发展、文化研究、人口学等领域的文献翻译。
4. 法学翻译：对国际法、合同法、知识产权法等相关法律文献的翻译。
5. 历史学翻译：涉及对历史事件、人物传记、历史文献的翻译。
6. 科技翻译：包括对科技论文、专利文件、技术手册的翻译。
7. 文学翻译：对文学作品、文学评论的翻译，特别是外国文学作品的汉译。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你高效刷题，备战考研！立即体验，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，开启高效学习模式！