英语成绩不理想，可以考虑以下考研方向：
1. 翻译与对外汉语教学：专注于语言翻译和国际交流，提升英语实际应用能力。
2. 英语文学研究：深入研究英语文学作品，提高文学素养和英语水平。
3. 英语语言学：系统学习语言学理论，对英语语言现象进行深入研究。
4. 国际贸易与商务英语：结合商务知识，提高英语在国际贸易中的运用能力。
5. 新闻传播学：利用英语进行新闻采编和传播，锻炼英语新闻写作和口语表达。
【考研刷题通】小程序，专为考研学子打造，涵盖政治、英语、数学等全科目刷题，助你高效备考，顺利上岸！快来体验吧！