2019年考研英语(一)真题及答案解析——翻译
1、长难句：分析真题中的句子结构，推荐《考研英语长难句解密》。语法：巩固从句、非谓语动词等核心语法点。强化阶段（3个月）：传统阅读：每日精读1篇真题，总结错题类型（如细节题、主旨题）。新题型：每周练习2篇，掌握七选五的“关键词复现”技巧。翻译：每日翻译1个长难句，对比参考答案修正表达。
2、翻译答案：它们曾是有线电视业的巨头，业务范围可与广播网络相媲美。但随着市场份额持续流失、规模不断缩减，其影响力正逐渐式微。
3、as you don’t get caught.（2019年英语一新题型P6）真题翻译：如果你把一次谈话看作是一场争斗或竞争，只要你不被抓住，你就可以通过作弊取胜。解析：“cheating”为动名词形式，在句中作“by”的宾语，说明通过“作弊”这种行为来在谈话的争斗或竞争中获胜，体现了“作弊”在实际场景中的应用。
4、年翻译硕士考研复习方法汇总如下：学习方法 参考书的阅读方法目录法：先通读各本参考书的目录，初步了解知识体系，掌握书的内在逻辑结构，再深入研读内容。体系法：为所学知识建立框架，确保知识内容系统化，避免遗忘，最好能闭眼浮现完整的知识体系。
5、以下是1980年至2024年考研英语一的真题及解析汇总。由于篇幅限制，无法在此展示全部真题和详细解析，但会提供关键信息和部分真题图片，以及解析的概述。真题概览 1980-1985年：这部分年份较早，题目难度和题型与现代考研英语一存在差异，因此不建议详细去做。但可以作为了解历史考题和背景的参考。