导演英语考研方向主要包括以下几个方面：
1. 影视翻译与传播：研究影视作品的跨文化翻译，探讨如何将不同文化背景下的影视作品准确、生动地传递给目标观众。
2. 国际影视合作：研究国际影视产业合作模式，探讨如何在国际影视市场中发挥我国导演的作用。
3. 影视批评与理论：从理论层面分析导演的艺术创作，探讨导演在影视作品中的角色与地位。
4. 影视产业管理：研究影视产业的运作模式，探讨导演在影视产业中的管理与发展策略。
5. 影视技术与创新：关注影视制作新技术，探讨导演如何运用新技术提升影视作品的艺术表现力。
6. 影视教育：研究导演的教育体系，探讨如何培养具有国际视野的导演人才。
7. 跨文化导演研究：研究不同文化背景下的导演及其作品，探讨导演在跨文化语境中的创作特点。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您高效刷题，轻松备考。快来体验吧！