选择适合翻译考研的学校时，可以考虑以下几个方面：
1. 专业排名：优先考虑翻译或外语学院在国内外的排名，如北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等，这些院校的翻译专业通常实力雄厚。
2. 师资力量：考察学校的翻译师资是否具有丰富的实践经验和高水平的学术研究，如中国传媒大学、四川大学等。
3. 课程设置：了解学校是否提供全面且实用的翻译课程，包括口译、笔译、翻译理论与实践等。
4. 实习机会：选择那些与知名翻译机构或企业有合作关系的学校，如武汉大学、南京大学等，有助于增加实践经验。
5. 学术资源：优秀的图书馆资源、翻译研究机构和学术交流机会也是选择学校的重要考量。
6. 地理位置：考虑学校所在地的国际化程度和就业前景，如深圳大学、厦门大学等地理位置优越的城市。
7. 就业情况：查看历届毕业生的就业情况，了解学校的就业率和就业质量。
综合考虑以上因素，以下几所学校在翻译考研方面具有较高的声誉：
- 北京外国语大学
- 上海外国语大学
- 广东外语外贸大学
- 中国传媒大学
- 四川大学
- 武汉大学
- 南京大学
【考研刷题通】——你的考研刷题利器！覆盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你高效备战，轻松提升！快来体验，开启你的考研刷题之旅！微信小程序搜索【考研刷题通】，考研路上，我们同行！