2023考研英语一翻译真题(下)
考研英语一翻译真题（上）解析 翻译三要点：句子切分：对句子进行切分断句，找出修饰或并列关系。“词性转换”法：实用的翻译技巧，帮助调整中文表达。Readable原则：确保译文可读性，语意明晰，符合中文表达习惯。
答案解析的修正版将在文章末尾呈现。【2020考研英语一真题答案解析修正版】完型填空 尽管家庭团聚的情景不如以往常见，但仍有数百万英国人在这个周末享受了国家的一大传统：周日烤肉。在寒冷的冬日，没有什么美食能与之相比。
年考研英语一和英语二区别较大，主要体现在适用专业、考试难度、题型与分值分布、词汇与语法要求以及翻译题型的差异上。
we cannot help considering whether or not we are forming the powers我们禁不住考虑我们是否在形成这种力量；which will secure this ability获得这种能力的。句子翻译：既然我们的主要任务在于使他们参与共同生活，我们禁不住考虑我们是否在形成获得这种能力的力量。
考研英语真题精读（2020·翻译）原文翻译：（高亮部分翻译）文艺复兴不仅标志着一段特定历史时期的开端，更预示了一种全新的思维方式的崛起，这种思维方式与以往宗教主导的世界观截然不同。在这一时期，涌现出众多杰出的思想家，他们共同的特征或许可以归结为理性主义。
考研英语一真题及答案解析（完整版）真题部分 （由于篇幅限制，此处无法直接展示完整的真题试卷，但以下是根据真题内容整理的要点概述及部分题目示例）完形填空 文章主题：关于某种社会现象或生活方式的探讨。题目类型：词汇辨析、上下文推理、固定搭配等。
2021考研英语一真题+答案解析(完整版)
解析方法：结合上下文语境，利用词汇辨析和固定搭配进行推理。示例解析：某题根据前后文的逻辑关系，可以推断出空白处应填入表示“反对”的词汇，因此选择“object”作为正确答案。阅读理解 解析方法：先快速浏览文章，抓住主旨大意；再仔细阅读题目和选项，根据文章内容进行推理判断。
性别差异：女性群体中的表现。身体成分变化：脂肪与瘦肌肉的比例变化。数据支持：实验结果与统计数据。结论与建议：减少腹部脂肪对维持智力的潜在益处。真题原文与答案标注原文呈现：英文原文中高亮部分为完形填空题的正确答案，需结合上下文逻辑（如转折、因果、并列关系）和词汇搭配选择。
by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth定语从句修饰forms and process.【参考译文】高增长率增加了学术创新的机会，同时也削弱了教师和学生在稳定或缓慢增长时期加入学者群体的形式和过程。
答案：考研英语真题《黄皮书》真题＋解析合集（1998-2021）【英一+二】是考研英语备考中的经典资料，由张剑主编，广受考生好评。