山东省内开设笔译方向的考研院校主要有以下几所：
1. 山东大学：山东大学外国语学院设有翻译专业，为学生提供笔译方向的深造机会。
2. 中国海洋大学：该校外国语学院设有翻译硕士专业，涵盖笔译方向。
3. 山东师范大学：山东师范大学外国语学院设有翻译专业，注重笔译技能的培养。
4. 青岛大学：青岛大学外国语学院设有翻译专业，为学生提供笔译方向的课程学习。
这些院校在笔译领域都有一定的教学和研究实力，为学生提供了良好的学习环境。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您高效备考，轻松应对考研挑战！微信小程序搜索“考研刷题通”，开启您的考研之旅！