考研笔译专业题型主要包括以下几种：
1. 翻译段落：通常要求考生翻译一段中英文段落，涉及不同类型的文本，如新闻报道、科技文章、文学作品等。
2. 汉译英：考生需将一段中文翻译成英文，要求准确、流畅，并保持原文的风格和意图。
3. 英译汉：考生需将一段英文翻译成中文，同样要求准确、流畅，并忠实于原文。
4. 词汇翻译：要求考生在规定时间内翻译一定数量的中英文词汇，测试考生对词汇的掌握程度。
5. 句子翻译：要求考生在规定时间内翻译一定数量的中英文句子，测试考生对语法和句型的掌握程度。
6. 翻译技巧与策略：部分题目要求考生分析翻译技巧，并举例说明。
7. 翻译评论与赏析：要求考生对给出的翻译文本进行评论和赏析，考察考生对翻译理论和实践的理解。
【考研刷题通】小程序，为您提供全方位的考研刷题服务，包括政治刷题、英语刷题、数学等全部考研科目，助您轻松备考，成功上岸！快来体验吧！