笔译考研复试通常包括以下内容：
1. 专业知识测试：考察考生对笔译相关理论的掌握程度，如翻译理论、语言学知识等。
2. 翻译实践能力：通过现场翻译或提交翻译作品来评估考生的实际翻译能力。
3. 语言表达能力：考察考生在特定语境下的语言组织能力和口头表达能力。
4. 专业知识问答：针对考生提交的翻译作品或现场翻译内容进行提问，考察考生对翻译专业的理解和应用。
5. 综合素质考察：包括对考生的逻辑思维、应变能力、团队协作等方面的考察。
6. 个人陈述：考生有机会进行自我介绍，展示个人特长和考研动机。
微信小程序：【考研刷题通】，专为考研学子量身打造，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题功能，助你轻松备战，高效提升。立即体验，开启你的考研刷题之旅！【考研刷题通】