在准备笔译考研的过程中，以下是一些不可或缺的资料：
1. 《高级英语》系列教材：这套教材内容丰富，涵盖了广泛的词汇和句型，非常适合提升翻译能力。
2. 《英汉翻译教程》：这本书深入浅出地讲解了翻译的基本原则和方法，对于初学者来说非常有帮助。
3. 《汉英翻译教程》：专注于中译英的技巧，对于提高翻译准确性和地道性大有裨益。
4. 《英汉翻译实践》：通过大量的实例分析，帮助考生了解翻译过程中的常见问题和解决方法。
5. 《考研英语翻译真题解析》：总结历年考研英语翻译真题，帮助考生熟悉考试题型和难度。
当然，除了上述书籍，考生还应该关注以下方面：
1. 养成良好的阅读习惯，广泛阅读各类英文材料，提高自己的语言敏感度和理解能力。
2. 多练习翻译，尤其是历年考研英语翻译真题，熟悉考试格式和题型。
3. 积累词汇和短语，掌握常用的翻译技巧。
微信小程序：【考研刷题通】，功能全面，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，是考生刷题、复习的得力助手。赶快加入我们，一起备战考研吧！【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！