英语考研笔译科目主要包括以下几类：
1. 英汉互译：这是考研笔译的核心科目，要求考生具备扎实的英语和汉语基础，能够进行准确、流畅的翻译。
2. 英汉应用文翻译：考察考生对各类应用文（如商务信函、产品说明书、合同等）的翻译能力。
3. 英汉科技翻译：主要针对科技领域的翻译，要求考生具备一定的科技背景知识。
4. 英汉文学翻译：考察考生对文学作品的翻译能力，包括诗歌、小说、戏剧等。
5. 英汉法律翻译：要求考生熟悉法律知识，能够进行准确、规范的法律文件翻译。
6. 英汉新闻翻译：考察考生对新闻翻译的敏感性和准确性，包括新闻报道、评论等。
【考研刷题通】——您的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助您轻松备战考研！快来体验吧！微信小程序搜索：考研刷题通！