考研英语阅读《经济学人》双语精读【商业篇原文】
1、危机中的狂欢 从未有一场危机如此令人兴奋。初创企业的估值暴跌,科技行业裁员潮汹涌,新的风险投资(VC)难以获得。但在12月1日于赫尔辛基落幕的年度大型科技盛会Slush上,创始人和他们的投资者们几乎像1999年那样狂欢,那是互联网泡沫的鼎盛时期。
2、考研英语阅读《经济学人》双语精读【商业篇原文】12-19 Mad man v mad men 对于厌恶广告业的人来说,埃隆·马斯克(Elon Musk)很擅长制造病毒式传播的口号。
3、想要提高考研英语分数,最直接的方法就是多读外刊,多看外刊精读文章,尽量多看外刊精读笔记,这样可以快速提高英语及翻译水平,并且外刊涵盖很多热点社会话题,一般的英语类考试包括考研英语、CATTI翻译水平考试、MTI翻译硕士、专四专四六级考试的出题题源都会选择外刊类(经济学人、纽约时报、金融时报等)。
4、使用《专八改错》,每天1篇并整理错题本,结合《华研专四语法与词汇》巩固语法基础。翻译(107分)练习材料:4月起练习翻译,暑假开始精读《经济学人》《纽约时报》《哈佛商业评论》等外刊,积累地道表达。考前完成A4纸翻译练习约5厘米厚,每日1篇英译汉+汉译英并卡时间。