考研英语成绩不理想时，可以考虑以下专业选择：
1. 翻译与对外汉语：这些专业对英语水平有一定要求，但更注重实际运用能力和跨文化交流能力。
2. 国际经济与贸易：该专业涉及国际贸易、商务沟通等，英语能力虽重要，但不是唯一的考核标准。
3. 新闻传播学：新闻传播领域对英语的要求较高，但同时也重视新闻敏感度和专业素养。
4. 艺术设计：虽然不是直接涉及英语，但国际交流与合作中英语能力不可或缺。
5. 历史学：英语虽非核心要求，但有助于阅读国外历史文献，拓展学术视野。
【考研刷题通】——您的考研刷题利器！小程序功能全面，政治刷题、英语刷题、数学等全部考研科目一应俱全，助您高效备考，轻松通关！快来体验吧！