英语考研翻译训练题目通常包括以下几类：
1. 时事新闻翻译：选取国内外热点新闻，要求考生将其翻译成英文。
2. 文学作品节选翻译：从经典文学作品或现代散文中选取段落，要求考生进行翻译。
3. 科技文章翻译：涉及科技发展、科技创新等方面的文章，要求考生进行准确翻译。
4. 历史文献翻译：选取历史文献中的片段，要求考生翻译成现代英语。
5. 经济管理文章翻译：涉及经济管理、市场营销等方面的文章，要求考生翻译。
6. 文化差异对比翻译：对比中西方文化差异，要求考生进行翻译。
通过这些练习，考生可以提升自己的翻译能力，更好地适应考研英语的翻译题型。
【考研刷题通】小程序，专为考研学子打造，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题功能。每日精选真题，助你高效备考，轻松应对考研挑战。快来加入我们，开启你的考研刷题之旅吧！微信搜索“考研刷题通”，开启你的考研之旅！