在众多考研院校中，以下几所学校的翻译硕士（MTI）专业对散文翻译的考察较为深入和细致：
1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 广东外语外贸大学
4. 对外经济贸易大学
5. 四川大学
这些院校的翻译硕士课程通常会设置散文翻译的相关课程，并在考研初试和复试中涉及散文翻译的题目。
【考研刷题通】小程序，为考研学子量身定制，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，助你轻松备战，一题一解析，让你在刷题中掌握知识点，提高解题能力。快来体验吧！微信小程序搜索：【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！