2025新高考2卷英语阅读理解A篇解析
解析：题目问Shrewsbury Town Center的特点。文中描述“The River Severn has a significant turn through town， almost making an island of Shrewsbury Town Center.” ，即塞文河穿过城镇时有一个明显的转弯，几乎把什鲁斯伯里镇中心变成了一个小岛。
. Dont leave the harbor without a traditional Cornish pie.翻译：离开港口前一定要尝一尝传统的康沃尔馅饼。2 Its delicious.翻译：非常美味。
题选C（effort）：Lisa认为这种付出值得称赞，强调价值。59题选D（close）：Ehlers表示会像对待自己的狗一样对待走失的狗，体现其真诚。60题选B（willing）：他希望别人遇到类似情况时也能伸出援手，升华主题。
2025年全国高考二卷英语阅读理解d翻译
1、年全国高考二卷英语阅读理解D篇的翻译如下：每次你扔掉没吃完的食物，你的灵魂是否都会“死去”一点？我会。也许这种感觉源自我在南非长大，那里的“非洲还有孩子在挨饿”这句话，更像是一个令人不安的事实提醒，而不是晚餐时的祈祷词。食品浪费是餐饮业、超市和供应链行业日益关注的问题。
2、试题：1 作者在文中一开始描述了什么现象？A. 现在小公园很流行。B. 城市中难以找到野地环境。C. 许多城市人口过剩。D. 人们喜欢住在接近大自然的地方。研究人员为什么要把参与者提交的体验总结编成类别？A. 比较不同类型的公园参观者。B. 解释公园为什么吸引游客。C. 分析公园的主要特点。
3、Its delicious.翻译：非常美味。
4、解析：根据后文提到的“I didnt think too long”可知，作者在决定在欧洲买房时没有考虑太久，因此选择D项“decide（决定）”符合语境。2 B 解析：句子描述的是作者第一次去意大利时，在问路或点餐方面遇到的困难。